I am a Tennessee resident and purchased a vehicle out of state, do I pay taxes in the other state or in TN?

Regardless of where the vehicle is purchased, sales tax will be due to Tennessee. How sales tax is collected varies greatly depending on the circumstances and therefore would have to be reviewed on a case by case basis.